vendredi 4 octobre 2013

KHTII MALIKA



Je l’ai toujours appelé « khtii Malika »[1] ou « khtii ».[2]
Elle a remplacé ma mère lorsque j’avais à peine trois ans.
C’était la troisième épouse de mon père.[3]
À son mariage avec lui, elle avait seize ans.[4]
J’ai parlé d’elle à plusieurs reprises,[5] en notant qu’elle a toujours tenu à paraître comme l’épouse modèle d’un époux intègre, sérieux, honnête, loyal et autres.
Elle savait que mon père n’était pas ainsi, mais elle a tout fait pour cacher les fissures, colmater les brèches, camoufler les risques, travestir la réalité, jusqu’au moment, dans les années quatre-vingts, où l’édifice s’est effondré au grand jour, lorsque l’époux, à plus de soixante ans, est allé vivre avec une jeune épouse.[6]
« Khtii Malika » n’a donc pas pu échapper à ce qui a toujours constitué sa profonde et terrible peur, son obsession, sa hantise, son cauchemar : le remariage de mon père. [7]
Que pense cette belle-mère du parcours effectué à ce jour ? [8]
 
BOUAZZA


[1] Oukhtii Malika, ma soeur Malika.
[2] Oukhtii, ma sœur.
[3] Ma mère était la deuxième.
[4] Lui avait quinze ans de plus qu’elle et il était déjà père de sept enfants (deux du premier mariage et cinq du second).
Sept enfants pour qui elle est devenue khtii Malika ou khtii
En épousant mon père, elle ignorait la situation.
Elle s’est trouvée dans une maison avec les sept enfants, gardés par mon père après ses divorces (et pendant quelques mois avec ma mère également qui n’était pas encore divorcée).
L’aîné des enfants n’avait que deux ans de moins qu’elle.
[5] Et par erreur, je l’ai vieillie de deux ans, je crois.
[6] Avant ce mariage (qui s’est traduit par la naissance de deux enfants), mon père a eu un enfant avec une autre femme.
Cet enfant porte son nom, ce qui signifie au Maroc qu’en principe, un acte de mariage a été établi.
J’ai rencontré cet enfant devenu adulte, à Paris où il est installé.
[7] Mort le samedi 4 octobre 2008, à l’âge de quatre-vingt six ans.
Ma mère est morte le samedi 28 juin 2008 à l’âge de quatre-vingts ans.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire