DES HOMMES ET DES FEMMES: LA VENUE D’UN HOMME DE FRANCE

Il y a quelques années, pendant le mois de ramadaane,[1] j’ai reçu du Mgrib[2] un appel téléphonique de ‘Abd Alhaliime[3] qui tenait avant tout à me raconter un rêve qu’il avait fait.[4]

Arrivant à Rbaate[5] en taxi, il a entendu une voix qui l’a incité à descendre du véhicule et c’est alors qu’il a compris que c’était ma voix.

J’étais en haut d’un minaret,[6] et j’appelais à la prière.[7]

J’étais habillé de blanc et ma stature était tellement impressionnante qu’il ne voyait que ma poitrine et mes bras.

Il me parlait mais je lui demandais de se taire.

Lorsque j’ai terminé l’appel à la prière,[8] il a pu me dire qu’il voulait m’apporter une « jllaba ».[9]

Je lui ai fait savoir que j’en avais une dans l’avion.

Cette année, à l’avant-veille du mois de ramadaane, ‘Abd Alhaliime m’a téléphoné pour me raconter le rêve[10] suivant :

À la fin des travaux de réfection d’une mosquée à Lkhmiçaate,[11] des personnes parlaient de la venue d’un homme de France pour diriger la prière du « maghrib »[12] et donner un cours.

Pendant cette prière, la personne en « jllaba » qui la dirigeait,[13] avait la tête couverte par la capuche et récitait sourate[14] « Alinefitaar »[15] dans laquelle il est dit :

« Ô être humain ![16] Qu’est-ce qui t’a trompé au sujet de ton Seigneur, Le Généreux ? »[17]

Le dos de « jllaba », portait mon prénom et mon nom.

‘Abd Alhaliime voulait me parler en précisant qu’il me connaît, mais il lui a été répondu que je n’étais pas disponible et qu’il fallait attendre après la prière d’« al’ichaa-e ».[18]

Lorsqu’il a cru pouvoir me parler, j’étais déjà dans un hélicoptère qui s’élevait dans les airs.

Je faisais des signes et annonçais que je reviendrai.[19]

BOUAZZA.

[1] Le ″r″ roulé.

Mois de jeûne en Islaam.

Un mois où de l'aube au coucher du soleil, les personnes saines d’esprit et pubères s’abstiennent de manger et de boire.

Les époux et les épouses s’abstiennent d’avoir des rapports sexuels.

C’est un mois propice aux efforts pour se ressourcer afin de s’améliorer, pour essayer de faire de son existence ici-bas, une existence alimentée par le Message d’Allaah.

Un mois pour continuer, avec plus de force encore, le parcours dans la Voie d’Allaah.

[2] Le ″r″ roulé, Maroc.

[3] Le serviteur du Doux (c’est l’un des Plus Beaux Noms d’Allaah, Asmaa-e Allaah Alhosnaa).

[4] J’en ai déjà parlé.

[5] Le ″r″ roulé, Rabat, érigée en capitale du Maroc par le colonialisme français.

[6] Dans le rêve, j’étais en haut du monument appelé la ″Tour Hssaane″ ou ″Hassan″, un minaret dont le début des travaux remonte à 1196 selon le calendrier dit grégorien et qui n’a jamais été achevé.

Ce minaret devait être celui d’un grand lieu de prosternation (masjid, mosquée) au temps de ″Almouwahhidoune″ ″les Unitaires″ (les Almohades).

[7] Assalaate, assalaa.

[8] Alaadaane.

[9] ″Djellaba″, longue robe en laine ou en une autre matière, avec une capuche.

[10] Les croyants et les croyantes (almouminoune wa almouminaate) évitent de raconter les mauvais rêves.

[11] Khémisset, ville entre Rbaate (Rabat) et Mknaas (meknès).

Elle est éloignée de la première ville d’un peu plus de 80 kilomètres et de la seconde, d’une cinquantaine de kilomètres.

[12] Almaghrib (le ″r″ roulé), le coucher du soleil.

[13] En qualité de ″imaame″ (imam), guide, personne qui dirige la prière.

[14] Le ″r″ roulé.

[15] Le ″r″ roulé, La Fissuration, La Rupture.

[16] Yaa ayyohaa alineçaane.