mardi 6 août 2013

AU REVOIR



Les jeûneurs et les jeûneuses disent au revoir au mois de ramadaane[1] et lui donnent rendez-vous l’an prochain ine chaa-e Allaah.[2]
‘Iide[3] alfitr, c’est la fête de la fin du mois de jeûne.
Depuis Aadame[4] sur lui la bénédiction et la paix, les croyants et les croyantes[5] font de leur mieux pour Adorer Allaah, comme Allaah le demande.
Pour vivre Alislaam.[6]
Le fabuleux don d’Allaah à Ses créatures.
Ils témoignent de l’Unicité[7] et font ce qu’ils peuvent pour avancer sur la route de la foi, la voie de la noblesse.
« Ô humains ! Nous vous avons créés d’un mâle et d’une femelle et avons fait de vous des peuples et des tribus[8] afin que vous vous entreconnaissiez.[9] Le plus noble d’entre vous auprès d’Allaah est le plus pieux ».[10]
‘Iide mobaarak.[11]
 
BOUAZZA


[1] Le r roulé.
Mois de jeûne en Islaam (qui a commencé cette année le 10 juillet).
Un mois où de l’aube au coucher du soleil, les personnes saines d’esprit et pubères s’abstiennent de manger et de boire.
Les époux et les épouses s’abstiennent d’avoir des rapports sexuels durant la journée de jeûne.
C’est un mois propice aux efforts pour se ressourcer afin de s’améliorer, pour essayer de faire de son existence ici-bas, une existence alimentée par le Message d’Allaah.
Un mois pour continuer, avec plus de force encore, le parcours dans la Voie d’Allaah.
[2] Si Allaah veut.
[3] Aïd.
[4] Adam sur lui la bénédiction et la paix.
[5] Almouminoune wa almouminaate.
[6] L’Islaam depuis Aadame sur lui la bénédiction et la paix, consiste à faire de son mieux pour Adorer Allaah, comme Allaah le demande.
[7] Attawhiid.
[8] Qabaa-i-l.
[9] Afin que vous vous connaissiez entre vous, lita’aarafou (le "r" roulé).
[10] Alqoraane (le Coran), sourate 49 (chapitre 49), Alhojoraate (le r roulé), Les Chambres, aayate13 (verset13).

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire